dla melomanów filharmonicznych i innych

JESTEM BONA KRAKOWIANKA

Hej! Krakuski! Hej! Krakusy!
Krakowianki! Krakowiacy!
Włoskie dla was mam całusy
Carissimi Belli Tacy !

Pewnie jesteś zaskoczony,
a ty pewnie zaskoczona:...
czyżby znowu w nasze strony
powróciła dobra Bona?

Tak, pomyłki nie ma żadnej,
jestem Bona Krakowianka –
królowałam na Wawelu
od śniadanka do śniadanka!

Od wieczerzy do wieczerzy,
od obiadu do obiadu:
dostojnikom i młodzieży
dałam wzór włoskiego ładu

Ten kto jada od pradziada
smakowite makarony,
niech pamięta, że makaron
dobry jest, bo jest od BONY

Kto z pietruszki czy selera
bardzo jest zadowolony,
niech pamięta, że warzywa
dobre są,... bo są... od BONY

Do łaciny i polszczyzny
dorzucałam wciąż włoszczyzny,
kucharz żwawo się uwijał,
podśpiewując: Mamma mia !


Włoskie gusta, włoskie smaki,
znają… wszystkie krakowiaki;
kuchnia włoska jest muzyczna –
solowa i symfoniczna

Włoskie pizze śpiewające –
w nich muzyki są... gorące;
padowany fantazyjne
i melodie melodyjne.

Presto presto, czyli szybko –
daje znaki ktoś batutą,
na pianinie pianissimo
gra pikolo – cicho ! tutto !

Włoskie arie, primadonny
piękne primabaleriny
canzonetty i canzony
i belcanta Kolombiny

Do łaciny i polszczyzny
dorzucajmy wciąż włoszczyzny,
niechże muzyk się uwija –
więcej gracji! Mamma mia !

Kto z włoszczyzny tej muzycznej
umie być zadowolony,
niech pamięta, że włoszczyzna
dobra jest tylko od BONY

Tak, pomyłki nie ma żadnej –
Jestem Bona Krakowianka:
Królowałam na Wawelu
od śniadanka do śniadanka!


Dalsze przykłady polszczyzny z włoszczyzny :
fine, finito, frutto, netto, ostrygi, pausa, pałac,
parasol, parlando, pantalony, por, puginał, pulpet
© aco Kraków, 28.04.2002